Nexus7の日本語フォントを変更する（言語設定は英語のまま）

Nexus7のシステム言語を英語にして使用している場合、

• 漢字は中華フォント表示
• /system/etc/fallback_fonts-ja.xmlを変更してもフォントは変更されない。
• /system/etc/fallback_fonts.xmlが参照されているため。
• この二つ、内容はほとんど同じで最後のMTLmr3m.ttfとDroidSansFallback.ttfの順番が逆になってるだけ

fallback_fonts-ja.xmlをfallback_fonts.xmlに上書きコピーすればシステム言語が英語でもちゃんと日本語フォントが表示される。再起動しないと適用されないので注意。他のフォントに差し替える場合、fallback_fonts-ja.xmlを書き換えるよう解説しているサイトが多いが、システム言語を日本語にしていない場合は、fallback_fonts.xmlを書き換える。両方書き換えても問題ない。